пайташ

пайташ
Па́йташ:
-- довговолосий, нестрижений дядько [IV]
-- приятель [20]
-- Пайташ (угор. pajtás) — приятель, друг, пор. словник Желехівського (т. II, стор. 596), у поясненнях викладений як «довговолосий нестрижений дядько» (535). Це, мабуть, тому, що приятель, про якого йдеться в тексті, був бородатим та нестриженим. Аналізованого слова не вдалося знайти в IV томі. Зате воно зустрічається в III томі в такому недвозначному контексті: «— Адже ж ми старі знайомі, докторе! Шкільні товариші, ге-ге! Ну, сідай же, старий пайташу! Може, цигарко позволиш?» (237). [MО,IV]
-- пайташ (237) (угор. pajtas) [MО,III]

Толковый украинский словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "пайташ" в других словарях:

  • пайташ — а, ч., зах. 1) Патлач. 2) Дідуган …   Український тлумачний словник

  • пайташ — таша, ч. Сб. Товариш, руг …   Словник лемківскої говірки

  • пайташ — товариш …   Лемківський Словничок


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»